Das nächste Kapitel für das Lesen

Eingereicht von:

Hat die Nationalbibliothek von Singapur die Zukunft des Lesens gedruckter Bücher gestaltet?

Im Laufe der Zeit und mit dem technologischen Fortschritt gibt es kaum einen Bereich der Unterhaltungsindustrie, der von der Online-Revolution unberührt geblieben ist. Eine Tätigkeit, die jedoch weitgehend unverändert geblieben ist, ist das Lesen. Natürlich wurde die Verlagsbranche durch den Aufstieg des E-Readers auf den Kopf gestellt, doch die Kernhandlung des Lesens ist dieselbe wie damals, als die ersten Zeichen in Stein gemeißelt wurden.

Nun scheint das Lesen durch atmosphärische Klänge und ergänzende Bilder neue Dimensionen zu gewinnen – überlagerte Inhalte, die darauf ausgelegt sind, den Leser genau in dem Moment anzusprechen, in dem er einen entsprechenden Abschnitt des Buches liest. Knarrende Türen, Hintergrundgeräusche, spannende Musik, wechselnde Lichteffekte und verknüpfte Animationen – all das könnte auch dem leseunwilligen Leser zur Verfügung stehen, um seinen Lesespaß zu steigern und seine Lust am Lesen zu wecken.

Ein Einstieg in die Welt des Lesens

Das weltweit erste „Augmented Reading“-Erlebnis gibt es in der Nationalbibliothek von Singapur, die diese Technologie mithilfe von „Snap Spectacles“ entwickelt hat, die das reale Sehbild um digitale Inhalte ergänzen. Die Spectacles, die wie eine große Sonnenbrille aussehen, scannen ein Buch, während der Träger es liest, und nutzen Texterkennung sowie maschinelles Lernen, um Audio- und visuelle Effekte zu erzeugen. Wenn also eine Szene im Buch in einem belebten Restaurant spielt, hört der Leser die Stimmen der Menschen und vielleicht das Klappern von Besteck auf Tellern. Möglicherweise sieht er sogar, was die Hauptfigur gerade isst.

„Unser Ziel ist es nicht, das traditionelle Leseerlebnis zu ersetzen, sondern es zu bereichern, indem wir einen faszinierenden Zugang zu Büchern schaffen“, sagte Stephan Schwarz, Executive Creative Director bei LePub Singapore, der Kreativagentur, die dieses Erlebnis entwickelt hat. „Diese Brille ist eine Einladung, die Freude an einer intensiven, sinnvollen Auseinandersetzung mit Texten wiederzuentdecken. Sobald die Leser von der Geschichte gefesselt sind, hoffen wir, dass sie bis zum Ende weiterlesen.“

Die Kunst der Fantasie

Man könnte argumentieren, dass das Hinzufügen von Tönen und Bildern zum Leseerlebnis einen der angenehmsten Aspekte einer Tätigkeit nimmt, die seit Jahrtausenden die Aufmerksamkeit von Billionen von Menschen fesselt: die Vorstellungskraft. Beim Lesen muss der Leser ganze Szenen in seinem Kopf heraufbeschwören – angefangen beim Aussehen der Figuren und ihrer Umgebung bis hin zu ihren Akzenten und Mimik sowie dem, was sie sehen, hören, riechen und berühren können.

Es gibt jedoch ein gleichwertiges und gegenteiliges Argument, wonach die Technologie Nichtleser zum Lesen anregen könnte, indem sie ihnen ein intensiveres Erlebnis bietet und ihnen die Möglichkeit gibt, ihre Erfahrungen sofort mit Millionen anderer Menschen zu teilen. Darüber hinaus könnte das erweiterte Lesen als Einstieg in das traditionellere Lesen dienen, bei dem die Technologie in den Hintergrund tritt und man stattdessen einfach ein Buch in die Hand nimmt und die Geschichte genießt.

Egal, auf welcher Seite der Debatte man steht – es ist unvermeidlich, dass die Technologie ihren Einfluss auf einen der letzten verbliebenen Bereiche der Unterhaltungsbranche ausweiten wird, den sie bisher noch nicht vollständig verändert hat. Solange die Wahl zwischen Print und Digital besteht, kann es nur positiv sein, mehr Menschen zum Lesen zu animieren.

Weitere Informationen zum Thema „Augmented Reading“ finden Sie unter www.nlb.gov.sg

Wird geladen...
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.