Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) für die Nutzung der Website www.twosides.info (die „Website“) sorgfältig durch. Durch den Zugriff auf die Website und deren Nutzung erklären Sie sich mit den Bedingungen einverstanden, unabhängig davon, ob Sie sich als Nutzer registrieren oder nicht.  Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an enquiries@twosides.info.

Die auf der Website dargelegte Datenschutzerklärung von „Two Sides“ ist integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen und sollte in Verbindung mit diesen gelesen werden. Alle in der Datenschutzerklärung festgelegten Bedingungen oder Einschränkungen gelten als Teil der Nutzungsbedingungen.

Die Website ist Eigentum der Two Sides Limited und wird von dieser betrieben, um Informationen über die Nachhaltigkeit der Papier-, Pulp- und Druckindustrie in ganz Europa zu sammeln und zu verbreiten.

Two Sides behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit durch Veröffentlichung der Änderungen im Internet zu ändern oder anzupassen. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen regelmäßig durch, um sicherzustellen, dass Sie über solche Änderungen informiert sind. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen oder Anpassungen erklären Sie sich damit einverstanden, rechtlich an die aktualisierten und/oder geänderten Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.


Alle auf dieser Website enthaltenen Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sie sollten keine Handlungen vornehmen oder unterlassen, die auf den auf dieser Website enthaltenen Informationen beruhen, ohne diese zuvor zu überprüfen und gegebenenfalls rechtlichen und/oder fachlichen Rat einzuholen.

Two Sides ist zwar bestrebt, die Richtigkeit der Informationen auf dieser Website sicherzustellen, gibt jedoch keine Zusicherungen, Gewährleistungen, Bedingungen oder sonstigen Bestimmungen ab (und lehnt diese ausdrücklich ab), einschließlich solcher, die ausdrücklich oder stillschweigend gesetzlich, nebenvertraglich oder anderweitig in Bezug auf diese Website und deren Inhalte gelten.

Sofern auf der Website nicht ausdrücklich anders angegeben, haften weder Two Sides noch eines seiner verbundenen Unternehmen, seine Geschäftsführer, Mitarbeiter oder sonstigen Vertreter für Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben oder damit in Zusammenhang stehen. Es handelt sich hierbei um eine umfassende Haftungsbeschränkung, die für alle Verluste, Schäden oder Kosten jeglicher Art gilt, einschließlich (ohne Einschränkung) direkter, indirekter und Folgeschäden, Datenverluste, Einkommens- und Gewinnausfälle, Verlust von Firmenwert, vergeblicher Aufwendungen, Verlust und Beschädigung von Eigentum sowie Ansprüche Dritter.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Herunterladen oder anderweitige Abrufen von Materialien über die Nutzung der Website ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass Sie die alleinige Verantwortung für daraus resultierende Schäden an Software oder Computersystemen und/oder daraus resultierende Datenverluste tragen, selbst wenn solche Verluste und Schäden vernünftigerweise vorhersehbar waren.

„Two Sides“ übernimmt weder Verantwortung noch Haftung für den Betrieb oder den Inhalt von Websites Dritter, auf die über diese Website zugegriffen werden kann, noch bedeutet das Vorhandensein eines Links zu solchen Websites auf dieser Website, dass „Two Sides“ die Inhalte dieser Websites befürwortet oder billigt.


Vorbehaltlich der nachstehenden Bestimmungen zu Inhalten Dritter sind die Inhalte der Website – einschließlich Texten, Software, Skripten, Grafiken, Fotos, Tonaufnahmen, Musik, Videos und interaktiven Funktionen – sowie die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos Eigentum von Two Sides oder an Two Sides lizenziert; die Inhalte unterliegen dem Urheberrecht und anderen Rechten des geistigen Eigentums, die ausschließlich Two Sides zustehen.

Der Inhalt der Website darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Two Sides nicht vervielfältigt, verbreitet, übertragen, ausgestrahlt, angezeigt, verkauft, lizenziert oder anderweitig für sonstige Zwecke verwertet werden. Mit dem Zugriff auf die Website erklären Sie sich damit einverstanden, keine Inhalte der Website zu verbreiten, es sei denn, dies ist gemäß diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestattet.

Sie dürfen Material von dieser Website ausschließlich für den persönlichen und internen Gebrauch herunterladen. Sie dürfen Kopien beliebiger Inhalte in Papierform ausdrucken oder Auszüge aus der Website auf eine lokale Festplatte herunterladen, und zwar für Ihren persönlichen Gebrauch oder zur Nutzung durch andere Personen innerhalb Ihrer Organisation, vorausgesetzt, Sie nehmen keine Änderungen, Anpassungen, Bearbeitungen oder Löschungen an irgendeinem Teil des Materials vor und kombinieren es nicht mit anderen Werken.  Sie dürfen das Material ausschließlich für den persönlichen Gebrauch an Dritte weitergeben, vorausgesetzt, dass Two Sides als Quelle angegeben wird und der Dritte darüber informiert wird, dass das Material nicht vervielfältigt oder kopiert werden darf. Es darf nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben werden.

Alle Kommentare, Rückmeldungen, Informationen oder Materialien, die an die Website oder über diese übermittelt werden, gelten als nicht vertraulich und gehen in das Eigentum von Two Sides über. Mit der Übermittlung von Materialien an die Website übertragen Sie hiermit alle weltweiten Rechte, Ansprüche und Interessen am Urheberrecht oder anderen Rechten des geistigen Eigentums an diesen Materialien an Two Sides.


Die Namen, Bilder und Logos, die Dritte sowie deren Produkte und Dienstleistungen auf der Website kennzeichnen, unterliegen den bestehenden Urheberrechten, Patenten, Geschmacksmusterrechten und Markenrechten dieser Dritten. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ist so auszulegen, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung von Marken, Patenten, Geschmacksmusterrechten oder Urheberrechten Dritter gewährt wird.

Two Sides gestattet nicht, dass Materialien, die gegen das Urheberrecht oder andere Rechte an geistigem Eigentum verstoßen, auf die Website hochgeladen werden. Sollte Two Sides von einer Person darauf hingewiesen werden, dass Materialien auf der Website die Rechte einer anderen Person verletzen, wird Two Sides alle diese rechtsverletzenden Materialien und/oder Beiträge unverzüglich und ohne vorherige Benachrichtigung des Nutzers entfernen.


Soweit gesetzlich zulässig, schließen Two Sides, seine Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter und Beauftragten jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung im Zusammenhang mit der Website und Ihrer Nutzung derselben aus.  Two Sides, seine Führungskräfte, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiter und Beauftragten geben keine Gewährleistungen oder Zusicherungen hinsichtlich der Richtigkeit oder Vollständigkeit der Inhalte der Website ab und übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für:

  • etwaige Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten im Inhalt;
  • Personen- oder Sachschäden jeglicher Art, die sich aus Ihrem Zugriff auf die Website und deren Nutzung, aus einem unbefugten Zugriff auf oder einer unbefugten Nutzung unserer gesicherten Server und/oder aus allen darin gespeicherten personenbezogenen Daten und/oder Finanzdaten ergeben;
  • jede Unterbrechung oder Einstellung der Übertragung zur oder von der Website;
  • Fehler, Viren oder Ähnliches, die von Dritten auf die Website oder über diese übertragen werden könnten; und/oder
  • jegliche Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch die Nutzung von Inhalten entstehen, die über die Website veröffentlicht, per E-Mail versendet, übertragen oder auf andere Weise zur Verfügung gestellt werden.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Nutzung der Website auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. Sie erklären sich ferner damit einverstanden:

  • die sicherheitsrelevanten Funktionen der Website oder Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten verhindern oder einschränken oder Nutzungsbeschränkungen für die Website oder deren Inhalte durchsetzen, nicht zu umgehen, zu deaktivieren oder auf andere Weise zu beeinträchtigen.
  • dass Sie bei der Übermittlung von Inhalten an die Website keine Inhalte einreichen, die Two Sides oder Dritten Schaden zufügen könnten oder die rechtswidrig, obszön, diffamierend, verleumderisch, bedrohlich, pornografisch, belästigend, hasserfüllt, rassistisch oder ethnisch beleidigend ist oder zu Verhaltensweisen auffordert, die als Straftat gelten, eine zivilrechtliche Haftung begründen, gegen Gesetze verstoßen oder anderweitig unangemessen sind.

Two Sides lehnt jegliche Haftung im Zusammenhang mit auf die Website hochgeladenen Beiträgen ab. Das Unternehmen unterstützt in keiner Weise die darin zum Ausdruck gebrachten Beiträge, Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, es sei denn, es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese von Vertretern von Two Sides stammen.


Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt eine Haftung aus oder schränkt diese in irgendeiner Weise ein, soweit eine solche Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden darf.

Two Sides haftet nicht für den Verlust tatsächlicher oder erwarteter Einnahmen oder Gewinne, den Verlust von Verträgen oder für besondere, indirekte oder Folgeschäden jeglicher Art, unabhängig davon, wie diese entstehen und ob sie durch unerlaubte Handlungen (einschließlich Fahrlässigkeit), Vertragsverletzung oder anderweitig verursacht wurden, und unabhängig davon, ob solche Verluste oder Schäden vorhersehbar, erwartet oder bekannt waren.

Two Sides behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Inhalte oder Beiträge zu entfernen, die als rechtswidrig, anstößig, unehrlich oder in irgendeiner Weise schädlich für Two Sides angesehen werden.

Two Sides behält sich das Recht vor, jeden Aspekt der Website jederzeit einzustellen.


Diese Bedingungen unterliegen englischem Recht. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesen Richtlinien und der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten ergeben, unterliegen englischem Recht, und die Gerichte von England und Wales sind ausschließlich zuständig für alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Website ergeben.  Sollte eine dieser Bestimmungen von einem zuständigen Gericht für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und weiterhin gültig.

Wird geladen...
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.