Har Singapore’s National Library Board skapat framtidens läsning av tryckta böcker?
I takt med att världen förändras och tekniken utvecklas finns det inte många områden inom underhållningsindustrin som har förblivit opåverkade av den digitala revolutionen. En aktivitet som däremot i stort sett har förblivit densamma är läsning. Förlagsbranschen har naturligtvis genomgått en omvälvning i och med e-bokens framväxt, men själva läsandet är detsamma som när de första symbolerna höggs in i sten.
Nu ser det ut som att läsningen får ytterligare dimensioner genom tillägg av stämningsskapande ljud och kompletterande bilder – överlagrat innehåll som är utformat för att engagera läsaren exakt när hen läser en relaterad del av en bok. Knarrande dörrar, sorl i bakgrunden, spänningsfylld musik, skiftande ljus och länkade animationer skulle alla kunna vara tillgängliga för den läsovillige läsaren för att öka läsupplevelsen och lusten att plocka upp en bok.
En väg in i läsningen
Världens första förstärkta läsupplevelse kommer att finnas på Singapore’s National Library, som har utvecklat tekniken med hjälp av Snap Spectacles, som lägger till digitalt innehåll i synintrycket av den verkliga världen. Spectacles ser ut som ett stort par solglasögon, och skannar en bok medan bäraren läser den. Med hjälp av textigenkänning och maskininlärning tillhandahåller de ljud- och bildeffekter. Om en scen i boken utspelar sig på en fullsatt restaurang kommer läsaren alltså att höra ljudet av människor som pratar och kanske bestick som skrapar mot tallrikar. Hen kan till och med få se vad huvudpersonen äter.
“Vårt mål är inte att ersätta den traditionella läsupplevelsen, utan att förstärka den genom att skapa en engagerande väg in i böckernas värld,” sade Stephan Schwarz, Executive Creative Director på LePub Singapore, den kreativa byrå som utvecklade upplevelsen. “De här glasögonen är en inbjudan att återupptäcka glädjen i ett djupt och meningsfullt engagemang i text. När människor väl har fastnat för berättelsen hoppas vi att de fortsätter läsa till slutet.”
Fantasins konst
Man skulle kunna hävda att ljud och bilder i läsupplevelsen tar ifrån oss en av de mer njutbara aspekterna av en aktivitet som har fångat biljontals människors uppmärksamhet under tusentals år: fantasin. Att läsa kräver att läsaren föreställer sig hela scener i sitt huvud – från hur karaktärerna ser ut och vad som finns omkring dem, till deras accenter och ansiktsuttryck, och till och med vad de kan se, höra, lukta och känna.
Men det finns ett lika starkt motargument: tekniken skulle kunna locka icke-läsare till läsningen och ge dem en mer uppslukande upplevelse samt möjlighet att omedelbart dela den med miljontals andra. Ännu längre fram skulle förstärkt läsning kunna fungera som en väg till mer traditionell läsning, där tekniken läggs åt sidan till förmån för att helt enkelt plocka upp en bok och njuta av berättelsen.
Oavsett vilken sida av argumentet du står på är det ofrånkomligt att tekniken kommer att få ett allt starkare grepp om ett av de få återstående områden inom underhållningen som den ännu inte helt har lyckats förändra. Så länge valet mellan tryckt och digitalt finns kvar kan det bara vara något positivt att uppmuntra fler människor att läsa.
Mer information om förstärkt läsning finns på www.nlb.gov.sg
American Latina
Brazil
Czech
Finnish
France
Germany
Italy
Norway
North America
Polish
Portugal
South Africa
Swedish
Spanish
United Kingdom 






