Vytvořila singapurská Národní knihovní rada budoucnost čtení tištěných knih?
S tím, jak se svět mění a technologie se vyvíjejí, jen málokterá oblast zábavního průmyslu zůstala nedotčena online revolucí. Jednou z činností, která však zůstala v podstatě stejná, je čtení. Vydavatelský průmysl byl samozřejmě převrácen vzestupem elektronických čteček, ale samotný akt čtení je stejný jako v době, kdy byly první znaky vytesány do kamene.
Nyní se zdá, že čtení získává nové rozměry díky přidání atmosférických zvuků a doplňkových obrázků – překrývajícího se obsahu, který je navržen tak, aby oslovil čtenáře přesně v okamžiku, kdy čte příslušnou část knihy. Vrzající dveře, hovory v pozadí, napínavá hudba, měnící se světla, propojené animace – to vše by mohlo být k dispozici i těm, kteří čtou jen neochotně, aby se zvýšilo jejich potěšení z čtení a posílila jejich touha sáhnout po knize.
Brána ke čtení
První zážitek z rozšířeného čtení na světě bude k dispozici v Národní knihovně v Singapuru, která tuto technologii vyvinula s využitím brýlí Snap Spectacles, které do reálného výhledu přidávají digitální obsah. Brýle Spectacles, které vypadají jako velké sluneční brýle, skenují knihu, zatímco ji čtenář čte, a pomocí rozpoznávání textu a strojového učení poskytují zvukové a vizuální efekty. Pokud se tedy v knize odehrává scéna v rušné restauraci, čtenář uslyší zvuky lidí, kteří si povídají, a možná i škrábání příborů o talíře. Možná dokonce uvidí, co hlavní postava právě jí.
„Naším cílem není nahradit tradiční zážitek z čtení, ale obohatit ho tím, že vytvoříme poutavou bránu do světa knih,“ uvedl Stephan Schwarz, výkonný kreativní ředitel agentury LePub Singapore, která tento zážitek vyvinula. „Tyto brýle jsou pozvánkou k znovuobjevení radosti z hlubokého a smysluplného ponoření se do textu. Jakmile se lidé do příběhu ponoří, doufáme, že budou číst až do konce.“
Umění představivosti
Dalo by se namítnout, že přidání zvuků a obrazů ke čtenářskému zážitku zbavuje tuto činnost jednoho z nejpříjemnějších aspektů – činnosti, která již tisíce let upoutává pozornost bilionů lidí: představivosti. Čtení vyžaduje, aby si čtenář v hlavě vybavil celé scény – od toho, jak postavy vypadají a co je obklopuje, až po jejich přízvuky a výrazy, a dokonce i to, co vidí, slyší, cítí a dotýkají se.
Existuje však i opačný argument, podle kterého by tato technologie mohla přilákat k četbě i ty, kteří jinak nečtou, a nabídnout jim tak intenzivnější zážitek a možnost okamžitě sdílet své dojmy s miliony dalších lidí. V širším kontextu by rozšířené čtení mohlo sloužit jako brána k tradičnějšímu čtení, při kterém se technologie odkládá stranou a čtenář si prostě vezme knihu do ruky a vychutnává si příběh.
Ať už se v této diskusi přikláníte k jakémukoli názoru, je nevyhnutelné, že technologie ještě více upevní svůj vliv na jednu z posledních zbývajících oblastí zábavy, kterou dosud nedokázala zcela proměnit. Dokud bude existovat možnost volby mezi tištěnou a digitální formou, může být podpora čtení u širšího okruhu lidí jen pozitivním jevem.
Další informace o rozšířeném čtení najdete na stránkách www.nlb.gov.sg
American Latina
Brazil
Czech
Finnish
France
Germany
Italy
Norway
North America
Polish
Portugal
South Africa
Swedish
Spanish
United Kingdom 






