{"id":11100,"date":"2026-10-08T11:59:41","date_gmt":"2026-10-08T11:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/"},"modified":"2026-10-08T11:59:41","modified_gmt":"2026-10-08T11:59:41","slug":"empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/","title":{"rendered":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/825\/oj\/eng\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dyrektywa UE w sprawie wzmocnienia pozycji konsument\u00f3w w procesie transformacji ekologicznej (EmpCo)<\/a> zmieni spos\u00f3b przedstawiania konsumentom o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska. G\u0142\u00f3wny przekaz jest jasny: o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju musz\u0105 by\u0107 konkretne, poparte dowodami i przejrzyste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz ze wzrostem \u015bwiadomo\u015bci konsument\u00f3w w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, komunikaty dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska, takie jak <em>\u201eekologiczny\u201d<\/em>, <em>\u201eprzyjazny dla \u015brodowiska\u201d<\/em> lub <em>\u201eneutralny bilans w?glowy\u201d<\/em> cz\u0119sto pojawia\u0142y si\u0119 w produktach konsumenckich, marketingu i na stronach internetowych. Jednak od 27<sup>th<\/sup> We wrze\u015bniu 2026 r. przedsi\u0119biorstwa prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 marketingow\u0105 skierowan\u0105 do konsument\u00f3w w UE b\u0119d\u0105 musia\u0142y dok\u0142adniej przyjrze\u0107 si\u0119 znaczeniu tych termin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/twosides.info\/uk\/anti-greenwash-press-release-july-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organizacja \u201eTwo Sides\u201d zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 ju\u017c do ponad 1 500 przedsi\u0119biorstw w sprawie niepotwierdzonych lub wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d o\u015bwiadcze\u0144<\/a> <a href=\"https:\/\/twosides.info\/uk\/anti-greenwash-press-release-july-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska<\/a> w odniesieniu do druku i papieru. Firma EmpCo idzie o krok dalej, wprowadzaj\u0105c nowe zasady maj\u0105ce na celu ochron\u0119 konsument\u00f3w przed wprowadzaj\u0105cymi w b\u0142\u0105d o\u015bwiadczeniami dotycz\u0105cymi ochrony \u015brodowiska oraz oznaczeniami zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce nowe przepisy nie uniemo\u017cliwiaj\u0105 przedsi\u0119biorstwom promowania swoich dzia\u0142a\u0144 na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju; chodzi raczej o to, by zapewni\u0107, \u017ce przekazywane informacje s\u0105 rzetelne i poparte dowodami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bran\u017ca poligraficzna, papiernicza i opakowa\u0144 papierowych mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 wieloma osi\u0105gni\u0119ciami w zakresie ochrony \u015brodowiska, ale wa\u017cne jest, aby informowa\u0107 o nich we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym jest EmpCo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EmpCo wprowadza zmiany do obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w UE dotycz\u0105cych nieuczciwych praktyk handlowych oraz ustanawia nowe wymogi w zakresie o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska i oznacze\u0144 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Celem jest zapewnienie, by konsumenci nie byli wprowadzani w b\u0142\u0105d przez og\u00f3lnikowe lub niepoparte dowodami komunikaty dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dyrektywa definiuje o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce wp\u0142ywu na \u015brodowisko w bardzo szerokim zakresie. Mo\u017ce ono obejmowa\u0107 nie tylko s\u0142owa, ale tak\u017ce obrazy, grafiki, symbole, etykiety, nazwy marek i nazwy produkt\u00f3w wykorzystywane w komunikacji handlowej. Zgodnie z samym brzmieniem dyrektywy o\u015bwiadczenie \u015brodowiskowe mo\u017ce oznacza\u0107 \u201eka\u017cdy komunikat lub przedstawienie [\u2026] w dowolnej formie\u201d, kt\u00f3re sugeruje, \u017ce produkt, marka lub przedsi\u0119biorstwo maj\u0105 pozytywny wp\u0142yw na \u015brodowisko lub zmniejszaj\u0105 jego obci\u0105\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych oznacza to, \u017ce przedsi\u0119biorstwa musz\u0105 wyj\u015b\u0107 poza sekcj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 zr\u00f3wnowa\u017conemu rozwojowi na swoich stronach internetowych. O\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 na opakowaniach i etykietach produkt\u00f3w, w specyfikacjach i broszurach, na stronach internetowych i w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, w materia\u0142ach reklamowych i sprzeda\u017cowych, a tak\u017ce w postaci logo i grafiki zwi\u0105zanych z ochron\u0105 \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wi\u0119ksza przejrzysto\u015b\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z kluczowych zmian wprowadzonych w ramach EmpCo jest spos\u00f3b traktowania og\u00f3lnych o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska<em>,<\/em> takich jak <em>\u201eprzyjazny dla \u015brodowiska\u201d, \u201eekologiczny\u201d, \u201eprzyjazny dla klimatu\u201d<\/em> i <em>\u201ebiodegradowalny\u201d<\/em>. Zamiast formu\u0142owa\u0107 og\u00f3lnikowe stwierdzenia, przedsi\u0119biorstwa powinny jasno wyja\u015bni\u0107 konkretn\u0105 korzy\u015b\u0107 dla \u015brodowiska, o kt\u00f3rej mowa, oraz zapewni\u0107, \u017ce mo\u017cna j\u0105 udokumentowa\u0107. Na przyk\u0142ad dyrektywa rozr\u00f3\u017cnia og\u00f3lne o\u015bwiadczenie, takie jak \u201eopakowanie przyjazne dla klimatu\u201d, od konkretnego stwierdzenia, takiego jak \u201e100% energii zu\u017cytej do produkcji tego opakowania pochodzi ze \u017ar\u00f3de\u0142 odnawialnych\u201d. Ma to szczeg\u00f3lne znaczenie w przypadku papieru i opakowa\u0144 papierowych, gdzie o\u015bwiadczenia mog\u0105 dotyczy\u0107 zawarto\u015bci materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z recyklingu, pochodzenia w\u0142\u00f3kien, mo\u017cliwo\u015bci recyklingu, zu\u017cycia energii lub emisji. Poni\u017csze przyk\u0142ady ilustruj\u0105, w jaki spos\u00f3b og\u00f3lne o\u015bwiadczenia mo\u017cna u\u015bci\u015bli\u0107:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Og\u00f3lne twierdzenia, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107<\/strong><\/td><td><strong>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe podej\u015bcie<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u201ePapier przyjazny dla \u015brodowiska\u201d<\/td><td>\u201ePapier zawieraj\u0105cy 100% w\u0142\u00f3kien pochodz\u0105cych z recyklingu\u201d<\/td><\/tr><tr><td>\u201eW 100% nadaj\u0105ce si\u0119 do recyklingu\u201d<\/td><td>Wyja\u015bnij, kt\u00f3re elementy nadaj\u0105 si\u0119 do recyklingu i na jakich warunkach<\/td><\/tr><tr><td>\u201eLepiej dla naszej planety\u201d<\/td><td>Wska\u017c konkretn\u0105 cech\u0119 \u015brodowiskow\u0105, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 poprawiona<\/td><\/tr><tr><td>\u201ePapier w 100% pochodz\u0105cy ze zr\u00f3wnowa\u017conych \u017ar\u00f3de\u0142\u201d<\/td><td>W razie potrzeby podaj konkretn\u0105 cech\u0119, np. \u201ePapier wykonany w 100% z certyfikowanego w\u0142\u00f3kna\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przysz\u0142e zobowi\u0105zania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stwierdzenie \u201eOsi\u0105gniemy neutralny bilans w?glowy do 2030 roku\u201d mo\u017cna by uzna\u0107 za zwyk\u0142\u0105 aspiracj\u0119, ale nie jest tak w przypadku, gdy s\u0142u\u017cy ono jako has\u0142o marketingowe dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska. EmpCo wprowadza wymagania dotycz\u0105ce przysz\u0142ych deklaracji dotycz\u0105cych wynik\u00f3w w zakresie ochrony \u015brodowiska. Dyrektywa wymaga, aby takie deklaracje by\u0142y poparte obiektywnymi, weryfikowalnymi zobowi\u0105zaniami wraz ze szczeg\u00f3\u0142owym i realistycznym planem wdro\u017ceniowym, kt\u00f3ry jest mierzalny i ma okre\u015blone ramy czasowe. Plan ten musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c regularnie weryfikowany przez niezale\u017cnego eksperta zewn\u0119trznego, a wyniki tej weryfikacji musz\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane opinii publicznej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak sektor papierniczy, poligraficzny i opakowaniowy mo\u017ce si\u0119 do tego przygotowa\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zastan\u00f3w si\u0119 nad swoimi deklaracjami dotycz\u0105cymi ochrony \u015brodowiska<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przejrzyj strony internetowe, opakowania, broszury, specyfikacje, media spo\u0142eczno\u015bciowe, materia\u0142y reklamowe i sprzeda\u017cowe pod k\u0105tem przekaz\u00f3w dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska \u2013 nie zapomnij o grafice i logo.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Okre\u015bl, co oznacza ka\u017cda z tych wiadomo\u015bci<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli firma korzysta na przyk\u0142ad z \u201epapieru przyjaznego dla \u015brodowiska\u201d, nale\u017cy dok\u0142adnie okre\u015bli\u0107, jak\u0105 cech\u0119 ekologiczn\u0105 chce w ten spos\u00f3b podkre\u015bli\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli odpowied\u017a nie jest jasna dla nas samych, jest ma\u0142o prawdopodobne, by by\u0142a jasna dla konsumenta.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dopasuj ka\u017cde twierdzenie do dowodu<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy utworzy\u0107 dokumentacj\u0119 dowodow\u0105 dla ka\u017cdego o\u015bwiadczenia dotycz\u0105cego wp\u0142ywu na \u015brodowisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od zg\u0142oszenia dowody mog\u0105 obejmowa\u0107 certyfikaty, dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 \u0142a\u0144cucha dostaw, dane techniczne, wyniki bada\u0144, ocen\u0119 cyklu \u017cycia, informacje od dostawc\u00f3w lub niezale\u017cnie zweryfikowane obliczenia.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Sprawd\u017a zakres<strong><br><\/strong>. Zapytaj, czy roszczenie dotyczy:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ca\u0142y produkt<\/li>\n\n\n\n<li>element<\/li>\n\n\n\n<li>proces produkcyjny<\/li>\n\n\n\n<li>okre\u015blony materia\u0142<\/li>\n\n\n\n<li>ca\u0142a ta sprawa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy jasno okre\u015bli\u0107 zakres.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wprowad\u017a mechanizmy kontroli zatwierdzania<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie nale\u017cy formu\u0142owa\u0107 ani publikowa\u0107 o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska bez dost\u0119pu do dowod\u00f3w je potwierdzaj\u0105cych. Prosty proces m\u00f3g\u0142by wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>marketing<\/li>\n\n\n\n<li>przegl\u0105d techniczny i pod k\u0105tem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/li>\n\n\n\n<li>ocena zgodno\u015bci\/ocena prawna<\/li>\n\n\n\n<li>zatwierdzenie<\/li>\n\n\n\n<li>dowody zarchiwizowane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b powstaje dokumentacja wyja\u015bniaj\u0105ca, dlaczego zg\u0142oszono roszczenie i jakie s\u0105 jego podstawy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nowa era komunikacji w zakresie ochrony \u015brodowiska<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poruszanie si\u0119 po nowych przepisach mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 frustruj\u0105ce i skomplikowane, zw\u0142aszcza gdy przedsi\u0119biorstwa pr\u00f3buj\u0105 ustali\u0107, kt\u00f3re o\u015bwiadczenia wymagaj\u0105 zmiany, jakie dowody s\u0105 potrzebne oraz w jaki spos\u00f3b przepisy maj\u0105 zastosowanie do r\u00f3\u017cnych produkt\u00f3w i rynk\u00f3w. Nie ma prostej listy kontrolnej, kt\u00f3ra obejmowa\u0142aby ka\u017cd\u0105 sytuacj\u0119. Punktem wyj\u015bcia jest dok\u0142adne przeanalizowanie sk\u0142adanych o\u015bwiadcze\u0144, zrozumienie ich znaczenia oraz upewnienie si\u0119, \u017ce s\u0105 one poparte odpowiednimi dowodami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EmpCo nie oznacza, \u017ce przedsi\u0119biorstwa z bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych musz\u0105 przesta\u0107 m\u00f3wi\u0107 o zr\u00f3wnowa\u017conym rozwoju. Dla bran\u017cy, kt\u00f3rej procesy opieraj\u0105 si\u0119 na obszernym dorobku naukowym, technicznym i certyfikacyjnym, nowe przepisy stanowi\u0105 okazj\u0119 do ja\u015bniejszego i pewniejszego komunikowania tych atut\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizacja Two Sides mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c przedsi\u0119biorstwom w prowadzeniu takich rozm\u00f3w. Dostarczamy oparte na dowodach fakty i informacje dotycz\u0105ce aspekt\u00f3w \u015brodowiskowych i zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju w bran\u017cach poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych. Cz\u0142onkowie Two Sides maj\u0105 dost\u0119p do zasob\u00f3w, w tym do naszej <a href=\"https:\/\/twosides.info\/myths-and-facts\">publikacji<\/a> <a href=\"https:\/\/twosides.info\/myths-and-facts\">\u201efakty i mity\u201d<\/a>, <a href=\"https:\/\/twosides.info\/the-natural-choice\/\">broszury \u201ePackaging Facts\u201d<\/a> oraz szeregu bran\u017cowych arkuszy informacyjnych, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c przedsi\u0119biorstwom w zrozumieniu i uzasadnieniu twierdze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska. Je\u015bli potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo dalszych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych komunikacji w zakresie ochrony \u015brodowiska lub zasob\u00f3w dost\u0119pnych dla cz\u0142onk\u00f3w, prosimy o kontakt pod adresem <a href=\"mailto:enquiries@twosides.info\">enquiries@twosides.info<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyrektywa UE w sprawie wzmocnienia pozycji konsument\u00f3w w procesie transformacji ekologicznej (EmpCo) zmieni spos\u00f3b przedstawiania konsumentom o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska. G\u0142\u00f3wny przekaz jest jasny: o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju musz\u0105 by\u0107 konkretne, poparte dowodami i przejrzyste. Wraz ze wzrostem \u015bwiadomo\u015bci konsument\u00f3w w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, komunikaty dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska, takie jak \u201eekologiczny\u201d, \u201eprzyjazny dla \u015brodowiska\u201d lub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dyrektywa UE w sprawie wzmocnienia pozycji konsument\u00f3w w procesie transformacji ekologicznej (EmpCo) zmieni spos\u00f3b przedstawiania konsumentom o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska. G\u0142\u00f3wny przekaz jest jasny: o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju musz\u0105 by\u0107 konkretne, poparte dowodami i przejrzyste. Wraz ze wzrostem \u015bwiadomo\u015bci konsument\u00f3w w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, komunikaty dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska, takie jak \u201eekologiczny\u201d, \u201eprzyjazny dla \u015brodowiska\u201d lub [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Two Sides\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-08T11:59:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdobeStock_784555866-730x411-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8612cda8be1a8e3229178f18c5f3c8b\"},\"headline\":\"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych\",\"datePublished\":\"2026-10-08T11:59:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/\"},\"wordCount\":1347,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/\",\"name\":\"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T11:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Two Sides\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Two Sides\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/twosides_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/twosides_logo.png\",\"width\":93,\"height\":121,\"caption\":\"Two Sides\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8612cda8be1a8e3229178f18c5f3c8b\",\"name\":\"Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\\\/pl\\\/author\\\/twosides_dmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides","og_description":"Dyrektywa UE w sprawie wzmocnienia pozycji konsument\u00f3w w procesie transformacji ekologicznej (EmpCo) zmieni spos\u00f3b przedstawiania konsumentom o\u015bwiadcze\u0144 dotycz\u0105cych ochrony \u015brodowiska. G\u0142\u00f3wny przekaz jest jasny: o\u015bwiadczenia dotycz\u0105ce zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju musz\u0105 by\u0107 konkretne, poparte dowodami i przejrzyste. Wraz ze wzrostem \u015bwiadomo\u015bci konsument\u00f3w w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, komunikaty dotycz\u0105ce ochrony \u015brodowiska, takie jak \u201eekologiczny\u201d, \u201eprzyjazny dla \u015brodowiska\u201d lub [&hellip;]","og_url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/","og_site_name":"Two Sides","article_published_time":"2026-10-08T11:59:41+00:00","og_image":[{"width":730,"height":411,"url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AdobeStock_784555866-730x411-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Admin","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/"},"author":{"name":"Admin","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#\/schema\/person\/e8612cda8be1a8e3229178f18c5f3c8b"},"headline":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych","datePublished":"2026-10-08T11:59:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/"},"wordCount":1347,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/","url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/","name":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych - Two Sides","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg","datePublished":"2026-10-08T11:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EmpCo-What-it-means-for-print-paper-paper-packaging-16x9-1.jpg","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/empco-co-to-oznacza-dla-branzy-poligraficznej-papierniczej-i-opakowan-papierowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EmpCo: Co to oznacza dla bran\u017cy poligraficznej, papierniczej i opakowa\u0144 papierowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/","name":"Two Sides","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#organization","name":"Two Sides","url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/twosides_logo.png","contentUrl":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/twosides_logo.png","width":93,"height":121,"caption":"Two Sides"},"image":{"@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/#\/schema\/person\/e8612cda8be1a8e3229178f18c5f3c8b","name":"Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00fe3b2ec4e22464d443ec227492f636c508b1923418dacc29ce8f146d283489?s=96&d=blank&r=g","caption":"Admin"},"sameAs":["https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/"],"url":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/author\/twosides_dmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twosidesuk-807m.temp-dns.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}